帮我查一下CBAM官方原文

已核实。CBAM 的"原文"不在国内政策库里（政策库是国内政策为主），官方原文一律在欧盟官方法律库 EUR-Lex 上。下面按"原文 → 合并版 → 配套细则 → 官方指南"给你完整入口。

---

一、核心母法（官方原文）

引用和法律适用一律用合并版，原始版仅作历史存档。EUR-Lex 各语言版顶部均有官方声明"本合并文本仅作文献工具、无法律效力"，具备法律效力的是《欧盟官方公报》发布版。

二、关键修正案（把 CBAM "改小"的那一版）

• Regulation (EU) 2025/2083（综合简化 / Omnibus 修正案）：EUR-Lex OJ L_202502083
  • 这就是落地"年进口量 50 吨以下小进口商豁免"和简化申报义务的法律依据（荷兰排放管理局官方问答也确认了 50 吨门槛规则：NEa 官方说明）。

三、配套实施细则

四、欧盟委员会官方指南（非法律文本，但最实用）

• Guidance Document No.1 – Introduction to CBAM concepts（2026-08 更新版）：欧盟税务与海关总署官方 PDF
• 全部指南与表格汇总页：欧盟委员会税务与海关总署 CBAM 专区（Guidance documents / CBAM registry 用户手册均在页内）

五、中文参考（非官方，仅供理解，不可作为法律依据）

• 香港工业贸易署通函《欧洲联盟：碳边境调整机制》：tid.gov.hk 官方通函
• 《欧盟碳边境调节机制（CBAM）企业应对指南》PDF（贸促机构转载）：PDF 下载

---

读原文时的 3 个要点

1. 看哪一版：法律依据 = 合并版 02023R0956；想追溯立法原意 = 32023R0956；想确认"豁免/简化"从哪来 = 2025/2083。
2. 时间轴已切换：过渡期（仅报告、无需缴费）已于 2025-12-31 结束，2026-01-01 起进入正式期，进口商需取得"授权申报人（Authorised CBAM declarant）"资格并购买 CBAM 证书（德国 DEHSt 官方说明：授权申报流程）。
3. 原文是英文才有效：EUR-Lex 的各语种（含 PT/SV/NL/RO 等）版本仅为文献工具，中文目前没有官方译本，凡引用请以 EN 版条款号为准（如 Art.6 授权申报、Art.7 申报义务、Annex I 覆盖货物、Annex II 排除货物）。

---

来源汇总：以上均为公开官方来源，主要来自欧盟官方法律库 EUR-Lex（eur-lex.europa.eu）、欧盟委员会税务与海关总署（taxation-customs.ec.europa.eu）、德国联邦排放交易管理局 DEHSt、荷兰排放管理局 NEa、香港工业贸易署。

以上为联网公开资讯，未经系统核验，以官方原文为准。

需要我进一步做哪一件？（都可直接说）

• 把 Annex I 覆盖货物清单（钢铁/铝/水泥/化肥/电力/氢）整理成 Excel 对照表；
• 针对你的产品 HS 编码 + 出口量，判断是否落入 CBAM 范围及 50 吨门槛影响；
• 把 CBAM 正式期合规义务时间线做成思维导图或一页图解。