中国化工行业脱碳的绿色氢能 英译中

本文聚焦中国化工行业脱碳路径，指出在能源结构转型背景下，该行业碳排放持续增长，亟需通过绿色氢能实现减排。报告分析显示，扩大可再生氢应用可每年减少超6.1亿吨碳排放，同时降低对石油依赖。研究涵盖氢、氨、甲醇等绿色化学品的生产成本差异，揭示可再生氨已接近平价，而生物甲醇需依赖廉价生物质。政策层面强调需建立强制采购机制、碳强度规则及绿色标准体系，以稳定投资信心。报告建议通过国家氢能基金、跨区域能源协同及产业政策联动，推动化工行业向低碳转型。